Kötü biten bir misyon sonra, Birlik Amerikan subayı, Chester Cornell, Ağır yaralandı edilir. kalıplar olarak, Beklenmedik bir vizyon onun korkularını ve kuşkularını karşıya yapacak. Gautier Alfirevic ve Kevin Rose bir animasyon.