Ne zaman grip saplanmış, virüs bizim hücreleri çoğaltmak ve hastalık yaymak amacıyla küçük fabrikalar dönüşür.. Gazeteci Robert Krulwich ve Illustrator David, üç boyutlu animasyon yardımıyla bu süreci açıklayan Bolinsky.