Нікон, мій Аляска маламут, хоче місце в подушці-пончик і так робить його старшого брата, Деревних, норвезький лісовий кіт. Зрештою Нікон ловить Вуді в пастку з його набагато більшим тілом...