В одному зі своїх численних поїздок в Марокко з Citroen 2CV, Еміль Лерей (називається «лікар африканської інженерії» від своїх друзів) вдарив по скелі в середині пустелі, але у нього була ідея.

З передньою віссю автомобіля пошкоджений і з обмеженою кількістю їжі, Лера зіткнулася можливістю померти в середині пустелею. що зробив; Він розробив остаточний втечу, повертаючи машину на мотоциклі.

Звичайно, багато хто ставить під сумнів справжність цієї історії, і в той час як таке перетворення буде важко досягти за допомогою простих інструментів, Важко з упевненістю сказати, що це неможливо.