В Бразилії, у маленької дівчинки 3 років день народження, але її сестра не хоче дозволити їй радіти своєму бенкету. Він зловить її до того, як згасне свічка в її торті, і вона сама видалить, кинувши згодом сатанинську посмішку. Ювіляр засмутиться, і помститься, потягнувши за ненависть волосся сестри.