Ковбой Хосе Імбрара захищений своїм чоловіком Червоним конем, коли він намагається позначити теля на своєму ранчо в Клінтоні, штат Північна Кароліна.. Червоний навчений діяти як бар’єр між ковбоєм і матір’ю теляти, і не соромлячись бити ногою, щоб видалити корову.