Майкл Шермер, директор Товариства скептиків і видавець журналу «Скептик»., завершує свою розмову на TED 2008 чудовим кліпом із пісні британської співачки Кеті Мелуа «Nine Million Bicycles». Мелуа змінила текст своєї пісні, коли дізналася, що точна відстань від краю видимого Всесвіту становить 13,7 мільярдів світлових років. Переклад: cosmosgrsubs2