У США, тато грає зі своїм сином на снігу. Готує величезний сніжок, і мухи на деякий час він біжить. На Nipper падає на землю і починає плакати, Хоча його батько ставить сміх, перш ніж до консолі.