نیگران، سپین میں, ایک چھوٹی چڑیا گلدان کے کنارے پر بیٹھی ہے۔. لووینو, ایک متجسس بلی, وہ چھوٹے پرندے کو تکلیف دیے بغیر چھونے کی کوشش کرتا ہے۔. دیر, وہ اس کی ٹانگ کے قریب آتی ہے اور اس کے پروں کو مارتی ہے۔.