پولینڈ کے برفیلے جنگل میں ایک جنگل کا رینجر ایک ریچھ اور اس کے بچوں کی مدد کر رہا ہے. جب وہ دیکھتا ہے کہ بھیڑیے ان بچوں پر حملہ کرنے کی تیاری کر رہے ہیں جو اپنی ماں سے بچھڑ گئے تھے۔, نر شکاریوں کو بھگانے کے لیے زور سے چیختا ہے۔.