ہٹلر کی آواز 1942 میں خفیہ طور پر ریکارڈ کی گئی۔. اس میں ان کے ایکولوگ کے پہلے 11 منٹ شامل ہیں کیونکہ اس نے فن لینڈ کے جنرل کارل گسٹاف ایمل مینر ہائیم کے ساتھ نجی گفتگو کی تھی۔. ہٹلر نے بالکل بھی آواز نہیں اٹھائی. اس نے سوویت یونین کے ٹینکوں اور جنگی طیاروں کی غیر متوقع اور بے تحاشا تعداد کے بارے میں کئی منٹ تک اپنے آپ سے بات کی۔, جسے جرمنی تباہ کرنے کی شدت سے کوشش کر رہا تھا۔. ہٹلر کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ جب وہ اپنے اندرونی حلقے کے لوگوں کے ساتھ ہوتا تھا تو وہ اکثر لمبے لمبے ایکولوگ کرتا تھا۔.

دورے کے دوران, فن لینڈ کی نشریاتی کمپنی YLE کا انجینئر, تھور ڈیمن, ہٹلر اور مینر ہائیم کے درمیان نجی گفتگو کے پہلے 11 منٹ ریکارڈ کرنے میں کامیاب رہے۔. یہ کام چھپ کر کرنا تھا۔, جیسا کہ ہٹلر نے دوسروں کو اس کے علم کے بغیر اسے ریکارڈ کرنے کی اجازت نہیں دی۔.

ہٹلر اور مینر ہائیم کی 11 منٹ کی نجی گفتگو کے بعد, ہٹلر کے ایس ایس کے محافظوں نے چھپے ہوئے مائیکروفون کی تاروں کو دیکھا اور محسوس کیا کہ فن لینڈ کا انجینئر گفتگو ریکارڈ کر رہا ہے۔. انہوں نے اسے فوری طور پر ریکارڈنگ بند کرنے کو کہا اور اس نے تعمیل کی۔. اس کے بعد انہوں نے فلم کو فوری طور پر تباہ کرنے کا مطالبہ کیا۔, لیکن YLE نے فلم کو سیل رکھنے کا وعدہ کرنے کے بعد روک دیا۔. 1957 میں یہ فلم YLE پر واپس آئی اور چند سال بعد عوام کے لیے دستیاب کر دی گئی۔. یہ ہٹلر کی واحد غیر سرکاری ریکارڈنگ بھی ہے۔.