کِل بل پر 9 ماہ کی شوٹنگ کے بعد, ٹارنٹینو فلم کا ایک اہم سین فلم کر رہے ہیں۔: اما انتقام کی راہ پر, 65 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے دھول بھری میکسیکن سڑک پر.

ابتدائی طور پر, اما تھرمن اس منظر کو خود شوٹ نہیں کرنا چاہتی, اسے بہت خطرناک سمجھتے ہیں۔. فلم کے عملے نے اتفاق کیا۔, لیکن ٹرانٹینو نے اصرار کیا کہ حقیقت پسندی کی خاطر اس کے ساتھ اس منظر کو شوٹ کیا جائے۔.

اما آخر کار مان جائے گی۔, گاڑی کا کنٹرول کھو دے گا اور کھجور کے درخت سے ٹکرا جائے گا۔. اس وجہ سے وہ ٹرانٹینو کے ساتھ زبردست تصادم میں آگیا.

اوما تھرمن کو اس حادثے کے بعد بھی ان کی کمر اور گھٹنوں میں پریشانی ہے۔. سب سے پہلے, میرامیکس کے خلاف شکایت درج کروانا چاہتے تھے۔. لیکن وائن اسٹائن, میرامیکس اور ٹرانٹینو کے وکلاء جانتے تھے کہ فلم بندی کی فوٹیج انہیں تکلیف پہنچائے گی اور اسے خفیہ رکھا, اس دن تک جب اما آخر کار اس پر ہاتھ اٹھانے اور اسے شائع کرنے میں کامیاب ہوگئی.