موٹر سائیکل پر سوار ایک شخص شہر میں اس بدھ کو دوپہر کے اوائل میں تعاقب کا نشانہ بنا. پولیس کو بونے کی کوشش میں اسے ایک کار نے ٹکر مار دی۔. 'سائیکل سوار کی اہم تشخیص, 1990 میں پیدا ہوئے۔, مشغول نہیں ہے, جین کلاڈ کینٹیلو کہتے ہیں۔, پولیس کے ترجمان. لیکن اسے کینٹونل ہسپتال کے ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ میں لے جایا گیا۔. '1 پر:30 بجے, ایک گشتی جو برگس کے گھاٹ پر گردش کر رہا تھا اس نے ایک مشکوک گاڑی کو دیکھا اور اس کا سائرن بجایا. گاڑی, فرانسیسی پلیٹوں کے ساتھ, پھر بھاگ گیا. Mont-Blanc پل کو عبور کرنے اور Chêne کی سڑک لینے کے بعد, پاگل کار نے سائیکل پر سوار آدمی کو ٹکر مار دی۔. تھوڑی دیر بعد, موٹر سوار, 1985 میں پیدا ہونے والا ایک فرانسیسی, ایونیو ڈی ایل ایمنڈولیئر کے سنگم پر اپنے دستکاری کا کنٹرول کھو دیا۔. وہ غیر محفوظ ہے اور اسے گرفتار کر لیا گیا ہے۔. پولیس سے فرار ہونے کی وجوہات ابھی تک معلوم نہیں ہوسکی ہیں۔. مشتبہ کار کے گھسنے سے اوک روڈ کو دوپہر کے وقت جزوی طور پر بند کر دیا گیا اور ٹریفک میں خلل پڑا۔.