اس لازوال مجموعہ میں ایسوپ کے 30 شاندار افسانے شامل ہیں۔. شیر کی کہانی پڑھیں جو چوہے سے دوستی کرتا ہے۔, شریر لومڑی کی کہانی, معلوم کریں کہ بھیڑوں کے لباس میں لنگڑے کوے اور بھیڑیے کے ساتھ کیا ہوا۔.

حیرت انگیز عکاسی اور بیانات آپ کو ایسوپ کی دنیا کے ساتھ بالکل پیش کرتے ہیں۔, جن کی کہانیاں آپ کو کئی سالوں تک مسحور کر دیں گی۔. (پیچھے کا احاطہ کی تفصیل)

ہم نے چھوٹے بچوں کے ساتھ ایسوپ کے افسانوں کے کئی ورژن پڑھے ہیں۔, لیکن اس وقت بھی جب میں خود چھوٹا تھا۔, ایم اے, میرے خیال میں یہ ورژن سب سے بہتر ہے جو میں نے اب تک پڑھا ہے۔.

کتاب Fables from Aesop, ایسوپ کے بیشتر افسانے شامل ہیں۔, خوبصورتی کے ساتھ کھلنا, براہ راست اور نیا طریقہ, اور نہ ہی بہت سادہ اور خشک طریقے سے دیا گیا ہے۔ (تاکہ ایک کتاب میں بہت زیادہ فٹ ہوں۔), لیکن زیادہ پیچیدہ بھی نہیں۔ (اس لیے ہر کہانی تقریباً ایک مختصر کہانی ہے۔). ہر افسانہ 3 سے 4 صفحات پر مشتمل ہے۔, جو رات کو سونے سے پہلے پری اسکول کے بچوں کو آرام سے پڑھا جاتا ہے۔, لیکن بنیادی طور پر پہلی اسکول کی عمر میں, جیسا کہ اس میں کئی 'نامعلوم' الفاظ ہیں۔, کچھ مجھے ذاتی طور پر پسند ہے۔, کیونکہ میں ان پر توجہ دیتا ہوں اور ان کی وضاحت کرتا ہوں اور میری کوشش ہے کہ چھوٹے بچے انہیں سیکھیں۔.

اگرچہ مجھے پریوں کی کہانیاں پسند نہیں ہیں جو بہت زیادہ تدریسی بن جاتی ہیں۔ ('بچوں کو چاہیے کہ وہ اپنے والدین کی بات سنیں اور ان کا سارا کھانا کھائیں'), بجائے اس کے کہ انہیں خوبصورت کہانی سے باہر آتے رہنا ہے۔, یہ اس معاملے میں اچھا ہے اور ہر کہانی کے آخر میں 'اخلاقی سبق', خرافات کی قبل از تاریخ کو جاننا, خاص طور پر یہاں دیئے گئے انداز میں.

لومڑی اور سارس کی کہانی, ہمارے پسندیدہ اور مشہور میں سے ہیں۔. اتفاق سے ہم نے اس سے شروعات کی۔, جیسا کہ بس اس کی پڑھنے کی باری تھی۔. :)
مجھے امید ہے کہ دوسرے اس کی پیروی کریں گے۔.

ایسوپ کی کہانیاں

پبلشر : پتاکی پبلی کیشنز
مترجم : Pippin Argyro
السٹریٹر : جیولیانو فیری
بندوبست کرنے والا : ڈیوڈسن سوزانا