Στο Halibut Cove της Αλάσκας, ایک اوٹر کا پیچھا کرنے والی اورکا وہیل سے بچنے کے لیے کشتی پر چڑھتا ہے۔. جیسا کہ جان وضاحت کرتا ہے۔, جہاز کا مالک, پیچھا کئی منٹوں تک جاری رہا، اور اوٹر اپنی کشتی میں مزید تین بار اوپر اور نیچے گیا۔. آخرکار جان ایک قریبی جھیل کی طرف روانہ ہوا۔, اور پھر, اب محفوظ فاصلے پر, اوٹر واپس پانی میں ڈوب گیا۔.