Αυτές οι πολικές αρκούδες δείχνουν έτοιμες για κολύμπι… αλλά η ιστορία τους είναι κάπως διαφορετική.
Μια οικογένεια πολικών αρκούδων απαθανατίζεται στην αναζήτηση ενός μέρους για ξεκούραση, δηλαδή στερεού πάγου.
Το μήνυμα είναι απλό και ξεκάθαρο. Ενώ οι αρκούδες φτάνουν σε ξηρά, δεν βρίσκουν πάγο και υπάρχει λόγος για αυτό. Οι πολικές αρκούδες χρειάζονται τον πάγο της θάλασσας για να κυνηγήσουν κοχύλια, αλλά λόγω της κλιματικής αλλαγής, αυτός ο πάγος λιώνει…