مائیکل شیرمر, Skeptics سوسائٹی کے ڈائریکٹر اور 'Skeptic' میگزین کے پبلشر, برطانوی گلوکارہ کیٹی میلوا کے گانے 'نائن ملین بائیسکلز' کے ایک زبردست کلپ کے ساتھ اپنی 2008 کی TED گفتگو کا اختتام ہوا۔. میلوا نے اپنے گانے کے بول تبدیل کیے جب اسے معلوم ہوا کہ قابل مشاہدہ کائنات کے کنارے سے صحیح فاصلہ 13 ہے۔,7 بلین نوری سال. ترجمہ: cosmosgrsubs2