Οι Colby και Blue, δύο κουτάβια Golden Retriever, καταγράφονται από την κάμερα καθώς τρέχουν προς το μπολ τους για φαγητό, σχεδόν κάθε εβδομάδα για 9 μήνες. Έτσι τα βλέπουμε να μεγαλώνουν από ηλικία 11 εβδομάδων μέχρι 11 μηνών.