Στο υπνοδωμάτιό τους, δύο μικρά κορίτσια διασκεδάζουν στις κούνιες τους ενώ είναι ώρα για ύπνο. Η μαμά τα παρακολουθεί από ένα μόνιτορ όπου ακούει και τις φωνές τους. Όταν θα τους μιλήσει από το μικρόφωνο, τα δύο μωρά γρήγορα θα προσποιηθούν πως κοιμούνται.