他在摩洛哥無數次的出行與雪鐵龍2CV的一個, 在埃米爾·勒雷 (叫他的朋友們“非洲工程的醫生”) 在沙漠中觸礁, 但他有一個想法.

隨著受損汽車的前軸與有限的食物, 在勒雷面臨的沙漠中死亡的可能性. 做什麼; 他設計的最終逃脫, 打開車的摩托車.

當然，許多人都質疑這個故事的真實性，雖然這種轉換將是難以實現的簡單工具, 這是很難肯定地說，這是不可能的.