在马戏团生活13年后，巴西的狮子被释放, 和一个小, 臭笼. 在他抵达动物收容所牧场 dos Gnomos, 有机会第一次触摸地球和草. 录像显示这第一次接触在他发布的时候. 在庇护所里会有第二次的机会, 前后有了解, 将返回到自然的环境.