在2069, 新地球被宣布开放供平民迁移, 十年后它的发现. 难怪和机会的故事达旧世界, 以 '飞跃' 成为数以百万计的梦想. 无力的旅程, 许多那些不幸的人们面临危险，他们被走私货物船舶上的生活. 行星间的迁移管理, 或 IPMA, 在圣经 》 的规模上贩卖的处理.
十五年后, 雅各布 · 赖斯, 幻想破灭的 IPMA 老兵, 有一个重大的失误与年轻卡特尔妓女. 一次会议，迫使他面对一个黑暗的章节，从他的过去为了救他们两个从一个暗淡的未来在最后一个, 在救赎的暴力镜头.